La storica via che collegava Edo (oggi Tokyo) a Kyoto, ancora molto presente nella memoria dei giapponesi grazie all’opera di Utagawa Hiroshige (1797-1858), si snodava attraverso il Giappone centrale per quasi 500 chilometri. Di questo itinerario leggendario si sono in gran parte perse le tracce, soffocate dal paesaggio urbano, ma Philippe Delord l’ha voluto ripercorrere a bordo di uno scooter andando alla ricerca dei luoghi resi celebri da Hiroshige. Armato solo di due libri e di acquerelli con cui di giorno in giorno disegnava sul suo album, ha seguito le 53 tappe – le celebri “stazioni” – dell’antica via vivendo un’esperienza emozionante. Il lettore potrà seguirlo in questo viaggio ritrovandosi in un mondo sospeso tra passato e presente, dove le immagini favolose del periodo Edo si confondono con le realtà del Giappone contemporaneo. Le tavole di Delord, corredate da testi ricchissimi di informazioni e spesso animati da commenti vivaci e divertenti, sono assemblate alla maniera di un diario di viaggio, riecheggiando la tradizione giapponese dei meishozue, le guide illustrate a luoghi famosi che furono molto popolari in epoca Edo.