In Giappone la luna è da sempre al centro di importanti feste, riti e leggende. Onnipresente nell'immaginario di artisti e poeti, la sua cangiante apparizione scandisce tanto il tempo quanto le attività umane e il suo lucente biancore ammanta paesaggi naturali e panorami urbani. In questo cofanetto, le stampe di maestri dell'ukiyo-e quali Hiroshige, Hokusai e Kunisada colgono la delicata bellezza dell'astro notturno mentre si riflette sulle increspature di un lago o tra le onde di un ruscello, quando in primavera fa capolino tra i rami fioriti o fra gli uccelli in volo, o quando illumina i tetti delle pagode e le vette innevate.