Liberamente tratto dal racconto epico di Omero. Per tutti quelli che hanno sentito parlare almeno una volta nella vita del principale libro mai scritto in tutti i tempi, ma non sono mai riusciti a leggerlo per la difficoltà di affrontare il linguaggio del testo originale o delle vecchie traduzioni. Ma anche per tutti quelli che lo hanno letto e studiato approfonditamente, e ne conoscono a memoria ogni passaggio, che avranno modo in questa nuova versione, ironica e divertente, elaborata però nel pieno rispetto della vicenda originale, di scoprire con una lente diversa, pregi e difetti dei personaggi che Ulisse incontra nel corso del suo viaggio, l'aspetto umano dell'eroe, i vizi degli dei, lo straordinario spirito di avventura e azione che arricchisce tutta la trama. Il testo è completato da una serie di schede didattiche per valutare l'apprendimento del racconto. Il cd rom contiene le canzoni, le basi, le musiche originali e le tracce sonore per realizzare lo spettacolo teatrale O.D.I.S.S.E.A., oltre ai testi delle canzoni e il copione teatrale per le scuole stampabile dal proprio computer in versione pdf.