Zagor è vittima di paurosi incubi. La sua mente vacilla? O queste terrificanti visioni nascondono un fondo di verità? Questo è l'inizio di una delle storie più lunghe e sconvolgenti dello Spirito con la Scure. Una storia ricca di personaggi, di prodigi, di mondi fantastici, di mostri e di malefiche invenzioni. E su tutto regna l'ombra oscura di Hellingen! Quarto volume dedicato al nemico numero uno di Zagor, uno scienziato pazzo, geniale e malvagio inventore con la volontà perversa di dominare il mondo. Un'avventura che ha fatto epoca, scritta dal creatore di Dylan Dog, Tiziano Sclavi. Contiene l'episodio 'Ai confini della realtà'.