Un serial killer si muove dietro le quinte della magia e Dylan Dog dovrà affrontare giochi di prestigio ben poco divertenti. Brighton Whitaker era un grande scrittore, o soltanto il cronista nell'ombra delle efferatezze di un serial killer...? Joe Storm è il conduttore più amato d'Inghilterra, eppure chissà cosa penserebbero del suo hobby segreto gli spettatori... In una notte di tempesta, l'Indagatore dell'Incubo è costretto a rifugiarsi nel tetro Bates Motel, ma ben presto fra i cupi corridoi farà capolino l'ombra di un feroce assassino. Un viaggio nelle menti malate dei più spietati killer in circolazione, a spasso fra i peggiori incubi dylandoghiani! Contiene gli episodi 'Diabolo il grande', 'Lo specchio dell'anima', 'Istinto omicida', 'L'assassino è tra noi'.