Sotto le spoglie di una principessa, Islen è una creatura fuori dal normale, erede degli oscuri poteri di sua madre. Arzhur è un cavaliere in disgrazia, la cui spada non serve una nobile causa e senza possibilità di redenzione. Rifiutando un matrimonio combinato, Islen si è ribellata al padre. Inseguiti dal Re, il cui castello hanno messo a ferro e fuoco, i due reietti cercano rifugio nelle terre del Nord, quelle da cui Arzhur è stato messo al bando. Mentre fuggono, entrambi portano finalmente alla luce i segreti del loro passato, e il peso di ciò che le famiglie hanno riversato su di loro. Con grande sapienza narrativa, Hubert e Vincent Mallié ci mettono ancora una volta davanti allo specchio della favola per consegnarci la parte finale di questa vicenda, al tempo stesso epica e intima: una ricerca dell'emancipazione, dal finale quantomai toccante.