Questo settimo volume delle avventure de 'La Fortezza' ci riporta alla linea temporale principale, detta Zenit, della saga, dove Sfar e Trondheim ci fanno ritrovare Herbert e Marvin, dopo la capitolazione del Guardiano, che ha perso il controllo della Fortezza stessa. I nostri eroi sono alle prese con la piena età adulta, l’amore, i problemi della paternità, ma questo non impedisce loro di mettersi regolarmente nei guai, anche nel tentativo di aiutare il povero Guardiano. Questo volume contiene i capitoli da 7 a 10 della collana Zenit originale, e i capitoli 13 e 14 della collana Mostri della Fortezza, presentati in ordine di livelli successivi della Fortezza stessa.