Un'avventura urbana ambientata a San Francisco, dove Tex si trova per rispondere alla richiesta di aiuto del suo vecchio amico Tom Devlin, capo della polizia della città californiana. L'obiettivo è un'organizzazione cinese dedita al traffico di esseri umani, una rete criminale dalle insospettabili ramificazioni, guidata da una donna nota come 'la figlia del Drago'! Quartiere cinese ripropone una celeberrima storia di Gianluigi Bonelli e Guglielmo Letteri, che toccano qui uno dei vertici della loro ultradecennale collaborazione.