Una raccolta dedicata alle avventure di Harlan Draka, l'eroe mezzo uomo e mezzo vampiro uscito dalla fantasia di Mauro Boselli e Maurizio Colombo. Il dampyr dovrà vedersela ancora una volta con una serie di misteri ambientati in Italia, un paese ricco di bellezza, ma anche di orrore. In 'La maledizione di Varney' e 'I misteri di Napoli', Harlan dà la caccia a sir Varney, un vampiro ribelle: un'avventura sospesa tra il presente e il passato, dove il destino del dampyr si interseca con quello degli scrittori Lord Byron, Mary Shelley e John Polidori, per una sinistra indagine tra i vicoli del capoluogo partenopeo. Nella seconda storia, Harlan e Kurjak si ritrovano a Milano, ospiti del colto maestro elementare Zani, per indagare su un terrificante mistero che prende il via da un mazzo di tarocchi. Il volume si chiude con 'La monaca', che segna il ritorno del dampyr a Napoli, dove una giovane fanciulla, fatta monacare per forza nel Seicento, è tornata dall'oblio per ritrovare il suo innamorato, il Principe dell'Inferno. Per raggiungere il suo scopo, lo spettro non esiterà a macchiarsi di atroci delitti: ad Harlan Draka il compito di fermarlo.