Anche i Glénans s'interessano all'uso del motore marino... In realtà, ai Glénans, la barca a motore è sempre stata un ausilio nell'apprendimento della vela e la flotta delle sue imbarcazioni annovera molte unità fornite di motore: gommoni che garantiscono la sicurezza per le derive, barchini di servizio per il trasporto di ogni genere di rifornimento, barcacce per sorvegliare la base e lo specchio d'acqua antistante senza peraltro dimenticare le unità maggiori che assicurano i collegamenti tra l'arcipelago e il continente. In tal senso, nell'autonomia di gestione della base, si è acquisita una seria esperienza anche in questo campo. Questo «quaderno» propone perciò un nuovo modo di avvicinarsi alla manovra e alla navigazione della barca a motore non si limita ai soli problemi meccanici o alle peculiarità del pilotaggio ma tratta pure i problemi più generali quali l'umore del cielo, i moti del mare, la vita nei porti e le esigenze degli equipaggi.