Il momento tanto atteso - e temuto - è arrivato: Will, il Principe Oscuro, e Aya, capo delle spie, fanno rientro a Tala. Ad attenderli la spietata regina Joanna, che, scoperto il potere proibito che anima Aya, si prepara a celebrare la sua investitura come Seconda Santa. Un ruolo cruciale, che lei dovrà consacrare impegnandosi in un duro addestramento e nello studio dei testi antichi. Forse è proprio tra i volumi della biblioteca del regno che si nasconde la verità sul mistero del velo, che si dice separi il mondo degli uomini da quello degli dèi, e che, quando è stato lacerato, tantissimi anni prima, avrebbe portato Santa Evie alla morte. Svelare questo segreto potrà forse aiutare Aya a combattere la minaccia della magia oscura che serpeggia nel vicino regno di Kakos, mentre Aidon, nuovo sovrano di Trahir, amico e alleato, lotta contro chi ritiene il suo potere illegittimo, chiamandolo falso, usurpatore e assassino. La guerra sempre più vicina e la necessaria maschera di indifferenza che Aya e Will sono costretti a indossare mettono alla prova le due spie: può il loro amore salvarli e sventare i piani malvagi dell'oscurità? E se niente fosse davvero ciò che sembra? C'è chi, nell'ombra, manipola da sempre i giochi e chi, per scoprirlo, sarà disposto a mettere a repentaglio la sua stessa vita.