Il libro è il diario di un anno trascorso a Georgetown, il vecchio quartiere di Washington. Beppe Severgnini guida il lettore attraverso i primi dubbi (perché non abbassano l'aria condizionata?) e le prime risposte (perché gli piace così), descrivendo le molte sorprese della vita quotidiana: le scaramucce con un idraulico di nome Marx la terribile potenza dei telefoni e dei bambini, veri padroni del paese le fallimentari escursioni nello shopping elettronico e le battaglie per (non) ottenere una carta di credito.