POCHI ITALIANI SANNO CHE ALCUNE DELLE PIU' BELLE FIABE DEL MONDO, DA "CENERENTOLA" AL "GATTO CON GLI STIVALI", UN PO' PRIMA DI FINIRE DENTRO I LIBRI DI PERRAULT E DI GRIMM, DOVE TUTTI LO SCOPRIMMO DA BAMBINI, ERANO GIUNTE ALL'ORECCHIO DEL NAPOLETANO BASILE (1575-1632), CHE ALL'INIZIO DEL SEICENTO LE ACCIUFFO' E INGUAINO' NELLA SUA LINGUA, INFILANDOLE IN QUEL "CUNTO DE LI CUNTI" CHE FU DEFINITO DA CROCE "IL PIU' BEL LIBRO ITALIANO BAROCCO". ANCORA OGGI, INFATTI, PER LA MAGGIOR PARTE DEGLI ITALIANI, QUESTO LIBRO STRAORDINARIO, INSIEME REGALE E CENCIOSO, GENTILE E BRUTALE, FASTOSO E PLEBEO, RESTA UN CAPOLAVORO SCONOSCIUTO.