Basta un colpo sul campo di football e la vita di Ash all'improvviso non è più quella che ricordava. Per quanto possa sembrare impossibile, il ragazzo si ritrova catapultato in un'altra dimensione, e di lì ancora e ancora, continua a rimbalzare di mondo in mondo, finendo in realtà che assomigliano molto alla sua, ma hanno sempre qualche cosa di diverso. All'inizio sono solo dettagli, poi diventano sempre più significativi e la situazione precipita Ash si trova così a vivere in universi dove ha tutto ciò che ha sempre desiderato, dove la società è bloccata nel passato, o dove è costretto a guardare la vita da una prospettiva completamente nuova. Ma se non fa attenzione, il mondo che sta imparando a vedere più lucidamente potrebbe svanire in un attimo. Un romanzo intenso dal pluripremiato autore della 'Trilogia della Falce', che tocca i temi più urgenti della nostra epoca una lettura imprescindibile per chiunque stia iniziando a porsi domande importanti sul proprio ruolo nell'universo.