Si chiama energia di punto zero: una nuova fonte di energia illimitata che potrebbe risolvere ogni problema di approvvigionamento energetico mondiale... o crearne di peggiori. Perché ha un effetto collaterale devastante: potrebbe scatenare terremoti apocalittici. Se poi si considera che le macchine per produrre questa nuova forma di energia sono nelle mani di uno scienziato convinto di aver subito un grosso torto dall'establishment scientifico americano e decisissimo a vendicarsi, la situazione si fa – letteralmente – esplosiva. E allora tocca agli eroici e spregiudicati uomini della NUMA intervenire. Così per Kurt Austin inizia un'avventura in cui la posta in gioco è altissima. Per fortuna lo affianca, oltre all'inseparabile Joe Zavala, un'affascinante, originale e preparatissima scienziata, che conosce molto bene il nemico da combattere. La corsa contro il tempo è iniziata...