DOPO MESI DI LAVORO SU UNA PIATTAFORMA PETROLIFERA, HAP COLLINS E' TORNATO A CASA, DETERMINATO A CAMBIARE VITA. L'AMICO DI SEMPRE, LEONARD PINE, E' INVECE INTRISTITO PER LA FINE DELLA SUA RELAZIONE CON L'AMATO RAUL. I GUAI VERI E PROPRI COMINCIANO SUBITO DOPO. UN BIKER LOCALE E' TROVATO MORTO E LEONARD PARE COINVOLTO NELL'OMICIDIO. TANTO PER NON SMENTIRSI, GLI SBIRRI BRANCOLANO NEL BUIO. PER AIUTARE L'AMICO, HAP NON SOLO INFRANGE LA LEGGE, LA CALPESTA BRUTALMENTE. TUTTO QUESTO MENTRE PERDE LA TESTA PER BRETT SAWYER, UN'INFERMIERA CON UN PASSATO DA DIMENTICARE E DUE BELLISSIME GAMBE, E I CADAVERI CONTINUANO A SALTAR FUORI NEI POSTI PIU' IMPENSATI. INFINE, CI SAREBBE DA CHIARIRE LA POSIZIONE DI KING ARTHUR, IL RE DEL CHILI, CHE PARE COINVOLTO IN UN MARE DI ATTIVITA', LECITE O ILLECITE. SE POI A QUALCUNO VENISSE IN MENTE CHE IN UNA STORIA DEL GENERE MANCA SOLO UN TORNADO DA GUINNESS DEI PRIMATI, BE', GLI DIREMMO CHE E' SULLA BUONA STRADA.