'La vecchia casa', 'L'ombra', 'II colletto della camicia', 'Il bambino cattivo'... sono solo alcuni dei racconti qui raccolti secondo l'edizione originale pubblicata nel 1847 con una speciale dedica all'amico Charles Dickens. Andersen deve la sua fama a queste fiabe per l'epoca assolutamente innovative. La sua opera tuttavia fu molto estesa e trascese i limiti di età della narrativa per bambini. Tradotte qui dal danese, ecco tredici storie che si addicono al Natale ma si leggono tutto l'anno. La raccolta si chiude con 'La piccola fiammiferaia' e 'Le scarpette rosse', riportandoci a un mondo che non c'è più, ma che per una notte di Natale può essere di nuovo qui.