1350. Cola di Rienzo è in fuga da Roma. Papa Clemente vi lo ha accusato di aver provocato la peste con la sua eresia, e così il tribuno è alla disperata ricerca di alleanze utili a riconquistare la città. Nell'eremo di San Bartolomeo lo attende frate Angelo di Monte Vulcano, capo della setta gioachimita. In cambio della promessa di protezione per il suo ordine considerato eretico, il sacerdote offre a Cola un rifugio e gli presenta Flora, una giovane donna misteriosa che possiede un dono: i suoi sogni possono svelare il passato, il presente e il futuro. Il destino di Cola di Rienzo è legato a una profezia: potrà riconquistare Roma solo se riuscirà a raggiungere un luogo leggendario noto come la Soglia, dove incontrerà l'enigmatico Pastor Angelicus, fgura di cui si vocifera negli ambienti legati all'occulto ma che nessuno ha mai visto. Il viaggio, però, si rivelerà da subito pieno di insidie, perché sono molti coloro che tramano alle spalle del tribuno... Se vuole davvero raggiungere la Soglia e compiere il proprio destino, Cola dovrà guardarsi le spalle e sfruttare al meglio la sua proverbiale arguzia.