'La poesia è la patria delle cose che si ribellano a loro stesse, e delle forme che rifuggono la propria forma'. Così Nizar Qabbani, poeta siriano, considerato tra i più importanti poeti del mondo arabo moderno, apre questa raccolta di poesie, per la prima volta tradotte in italiano. Una raccolta speciale perché frutto di una selezione compiuta dallo stesso Qabbani. 'Le mie poesie più belle' raccoglie, infatti, i componimenti che il poeta definì le sue poesie-chiave, 'quelle che lasciano dietro di loro domande... fiamme... fuoco... e fumo'. Postfazione di Paola Caridi.