''Ad Amherst, - annota Higginson nel suo diario - ai funerali di quella rara e strana creatura - il volto di Emily Dickinson era una meravigliosa restaurazione di gioventù - ha cinquantasei anni, e sembra che ne abbia trenta - nessun capello bianco, nessuna ruga - e una pace perfetta sulla bella fronte'. Se questa descrizione risponde al vero, e non v'è motivo di dubitarne, mi piace pensare che sia accaduto a lei, che ha lottato con l'Angelo, ciò che è accaduto a tante grandi anime che hanno vissuto così intensamente la loro vita spirituale da coinvolgervi, trasfigurandolo, il corpo stesso.' (dall'introduzione di Fernando Di Mieri)