Assieme alla prima parte della 'Metafisica dei costumi', questi scritti costituiscono l'intero 'corpus' del pensiero giuridico-politico di Kant. Essi sono inoltre la fonte principale per la comprensione della sua dottrina etico-politica della storia nonché delle connessioni tra questa e la 'storia naturale' del genere umano. La presente traduzione è stata condotta sulla edizione della Accademia delle Scienze di Berlino (1902 sgg.), comparata con quella di W. Weischedel (Frankfurt a. M. 1964). I testi di 'Per la pace perpetua' e 'Sul detto comune' sono stati ricontrollati sulla recente edizione critica di H. F. Kleme (Hamburg 1992).