'[...] Quest'attesa opera di Pfeiffer rappresenta il punto maturo raggiunto oggi dalla filologia classica che fattasi scienza storica e divenuta storia si fa storiografia, storia di se stessa. Il processo di maturazione della volontà di chiarirsi come storia plurisecolare di sé è il risultato del progresso di una disciplina che ha affinato i suoi strumenti di ricerca testuale in uno sforzo inesausto e inesauribile di penetrare la tecnica e la sostanza dei testi antichi. [...] Completa e complessa, ovviamente duratura, necessariamente non definitiva, come tutte le opere vive e vitali, stimolanti e costruttive, la ricerca di Pfeiffer è destinata a incidere profondamente il processo d'intensa storicizzazione che oggi vive la più consapevole filologia. In questo libro è la filologia storicistica, con buona pace del Pfeiffer, che rinviene la sua naturale e serena applicazione, senza indulgenza a modelli estranei alla concretezza e alla probità.' (Dall'introduzione di Marcello Gigante alla prima edizione del 1973)