Esito supremo di un ideale poetico, 'L'anguilla' (1948) sintetizza tutto il percorso precedente di Montale, dagli 'Ossi di seppia' fino alla 'Bufera' (in cui è raccolta), e al tempo stesso annuncia l'ultima fase della sua poesia. La lettura di Francesco Zambon fa affiorare progressivamente, a partire dall'immagine dell'anguilla, una costellazione di elementi (oggetti, emblemi, temi, fantasmi) che si richiamano da un testo all'altro: epifanie e oggettivazioni di una dimensione sotterranea nella quale si costituiscono le ragioni del lavoro poetico montaliano. Il lungo viaggio nell'acqua e nel fango diventa la metafora dell'oscura sopravvivenza e del misterioso ritorno del passato: il grande tema dell'animale-vittima sacrificale, terrestre divinità e angelo 'di cenere e di fumo', si inscrive in un geroglifico del destino umano, di quella 'vita di quaggiù', come scrive Montale, 'infinitamente cara quanto più prossima è a sfuggire'.