Per moltissimi lettori Milan Kundera è soprattutto l'autore dello 'Scherzo' e dell''Insostenibile leggerezza dell'essere' che, al di là del loro successo, hanno segnato delle tappe fondamentali per la storia del romanzo della seconda metà del XX secolo. L'intera opera romanzesca di Kundera è tuttavia inseparabile dalla sua riflessione sui Tempi Moderni e sull'Europa, temi che si rincorrono con infinite variazioni nelle pagine dei due saggi, 'L'arte del romanzo' e 'I testamenti traditi', e che vengono qui ulteriormente approfonditi e modulati dall'autore attraverso una scelta di testi editi in libri, giornali, riviste, plaquettes per bibliofili, cataloghi per lo più sconosciuti o inediti.