A venti anni esatti dalla scomparsa di Marguerite Duras una nuova monografia nella collana 'le farfalle', dedicata alle donne viaggiatrici, ripercorre le tappe del suo itinerario biografico e letterario e cerca di ricostruire la mappa genetica della sua opera: l'Indocina dell'infanzia e della prima giovinezza, la Parigi del Novecento, la Normandia e l'Atlantico, assieme ai luoghi fittizi dei suoi romanzi. Guida nel percorso, che contiene alcune traduzioni inedite, sono gli interrogativi che legano in una rete di significati il rapporto tra la scrittura, il tempo, e i luoghi nell'opera della grande scrittrice francese. Quella sottile linea rossa che intreccia materia biografica e fatti storici, viaggi e scrittura compulsiva, con l'utilizzo di vari linguaggi, dal teatro alla narrativa al cinema, sono oggetto di questo libro, partendo dalla lettura diretta dei testi dell'autrice.