8 agosto 1786. Alle ore 18:23 l'inviolata cima del Monte Bianco era finalmente conquistata. Un'asta con un fazzoletto rosso legato sulla cima era stata conficcata nel morbido manto nevoso posto a 4.808 metri d'altezza dal dottor Michel Gabriel Paccard e da Jacques Balmat, entrambi cittadini di Chamonix. Si stava facendo la storia si era appena compiuta l'ascesa che simbolicamente segnava la nascita dell'alpinismo. Tuttavia, come spesso accade in questi casi, la conquista fu al centro di menzogne, depistaggi e cattiverie che per più di un secolo misero in discussione la veridicità della prima salita dei due alpinisti. Graham Brown e Gavin de Beer in questo volume ricostruiscono in modo mai fatto prima l'intera vicenda e, partendo proprio dalla conquista della cima del 'Re delle Alpi', raccontano i fatti che precedettero e susseguirono quello storico momento.