L'aeroporto di Venezia torna a essere il teatro di dieci nuovi racconti che intrecciano i destini del personale e dei passeggeri, in un continuo ribaltamento di ruoli tra... vittime e carnefici! Una coppia di anziani parte da Miami per raggiungere la laguna, ma dovrà affrontare degli imprevisti con un finale... piccante. Ubaldo, disoccupato da tempo, viene letteralmente imprigionato in un impiego alienante sotto il giogo della terribile Armidah Agata, invece, vede spegnersi le possibilità di staccare dal proprio turno quando, passata la mezzanotte, si imbatte nell'insondabile signor Wang, che ha smarrito il suo bagaglio e - pur con grande affabilità - non la molla più. Va peggio a Miriam, altra addetta dell'aeroporto costretta a subire un corteggiamento assai particolare.